(8) 秽迹金刚称号 |
1. 应称“除秽金刚”,即“大力威怒金刚”, 2. 梵文 Vajra Krodha Mahābala Ucchuşma, 3. 全称大力威怒金刚乌刍史么, |
秽迹金刚咒 |
南无本师释迦牟尼佛(三称) |
身份 |
为「密教」及「禅宗」所奉祀的忿怒尊之一,为北方羯磨部的教令轮身,其原意是「爆裂的声音」、「忿怒除秽」的意思。在古印度有时也当作火神的别名,所以此位金刚另外有「火头金刚」的称呼,以火燃烧一切烦恼污秽而达清净之地。他的意译应称作「焚烧秽恶」,这才是正确的汉语译法。慧琳国师的看法如下:唐云「大力」。以大悲力犹如炽火,烧除秽恶生死业缘,故名「大力」也。 |
资料来源 |
http://hi.baidu.com/%D4%B8%C9%FA%BC%AB%C0%D6%CD%C1/blog/item/054b31d228bf99d5a8ec9a56.html |
Sunday, January 17, 2010
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment